2 de mayo de 2009

UNA ARAÑA PACIENTE Y SILENCIOSA






Una araña paciente y silenciosa,
vi en el pequeño promontorio en que
sola se hallaba,
vi cómo para explorar el vasto
espacio vacío circundante,
lanzaba, uno tras otro, filamentos,
filamentos, filamentos de sí misma.

Y tú, alma mía, allí donde te encuentras,
circundada, apartada,
en inmensurables océanos de espacio,
meditando, aventurándote, arrojándote,
buscando si cesar las esferas
para conectarlas,
hasta que se tienda el puente que precisas,
hasta que el ancla dúctil quede asida,
hasta que la telaraña que tú emites
prenda en algún sitio, oh alma mía.
-Walt Whitman-
-Versión de Leandro Wolfson

6 comentarios:

Adolfo Payés dijo...

Hermoso poema nos compartes.
siempre es un gusto visitarte.

saludos fraternos
un abrazo


que tengas un bue fin de semana

siempre el mar dijo...

jooo cuanto tiempo , poco es demasiado
ains
buen trabajo
buenas capturas, la del cdigo de barras de la entrada anteir es sublime y la tela de araña tambien
saludos brujos

fgiucich dijo...

Una metáfora bellísima de un excelente poeta. Abrazos.

Jose dijo...

Que bonito Blog!! y que poema más bello.

Un abrazo grande.

яαιηвσω ιη тнє ∂αяк dijo...

que lindo
el alma y su busqueda de conexion.
la sensacion tan clara y tan profunda es increiblemente bello.
Me encanto, gracias por compartirlo.

Abril Lech dijo...

Maravillosa elección. de poema y foto.